Prevod od "lige forbi" do Srpski


Kako koristiti "lige forbi" u rečenicama:

Jeg slår bremserne ud, så han flyver lige forbi.
Zakociæu i proleteæe kraj nas! -Moj si!
Jeg kom lige forbi, så jeg ville invitere dig på frokost.
Bio sam u komsiluku. Pomislio sam da ho}es malo da jedes.
Åh, jeg kørte lige forbi, så jeg tænkte, at jeg ville se, hvor meget ballade, du havde lavet.
Vozio sam pored, pa pomislih da svratim da vidim u kakvu si se nevolju uvalio.
Jeg kom lige forbi, og så ville jeg spørge om det der videobånd.
У пролазу сам, па сам мислила да видим шта је са видеом са венчања.
Han må være gået lige forbi dig i laboratoriet.
Mora da je prošao taèno pored tebe u laboratoriji.
Det tog kører lige forbi Paradis-Gården.
Ovaj voz prolazi pravo pored "Rajskog Vrta".
"Han skulle til at gå lige forbi mig.
Umalo da jednostavno proðe pored mene.
Nej tak, jeg kom bare lige forbi.
Ne, hvala. Ja sam... Samo sam svratio.
De kører lige forbi, de aner ikke, hvad de går glip af.
Види! Пролазе тако близу. Ни не знају шта пропуштају!
Skulle jeg komme med et bud, kunne vi ændre vores bane, og flyve lige forbi dem.
Ali ako bi morao da nagaðam sad, rekao bih da možemo da podesimo našu putanju. Možemo da odletimo pravo do njih.
Du gik lige forbi ham på State Street.
U ulici Stejt si prošao pored njega.
Og du gik lige forbi ham.
A ti si prošao pored njega.
Jeg skal lige forbi apoteket og genopfylde en recept, men efter det tager vi af sted lige nu.
Moram u apoteku po lijek, ali poslije toga idemo odmah.
Enten gik en enhjørning lige forbi, ellers har jeg taget LSD.
Ili je zeleni jednorog upravo protrèao kroz laboratoriju, ili sam ja greškom uzeo malo LSD-a.
Jeg kørte bare lige forbi og så skiltet.
Sluèajno sam prolazio i video sam znak.
Der opstod et perfekt øjeblik, og det fór lige forbi.
Postojao je neki savršeni trenutak, i samo je prošao pored mene.
Jeg kom lige forbi og bestemte mig for at kigge ind.
Iznenađenej! Bilao sam u komsiluku. Odlucila da svratim.
Jeg kom lige forbi og kiggede ind.
Bio sam u prolazu, pa sam svratio.
Mukana er ti kilometer nord herfra, lige forbi Uhuru.
Mukana je 10 klikova severno, odmah pored Uhuru.
Du fór lige forbi et stopskilt.
Пролетео си кроз знак за стоп.
Den svømmede lige forbi mig, og det var en helt anden haj.
Plivala je pored mene, bila je totalno drugaèija ajkula.
Hvis det, du siger, er sandt gik jeg ud lige forbi min klient midt under hendes interview.
Ako je to što govorite istina, izlazeæi sam prošla pored klijenta usred intervjua.
Du løb lige forbi mit hus.
Upravo si protrcao pored moje kuce.
Jeg kom lige forbi slottet og bemærkede, at haven trænger til en studsning.
Возио сам се по твом комшилуку и приметио да ти треба шишање.
Han nærmer sig podiet.....Og han gik lige forbi podiet.
Прилази подијуму. И пролази поред подијума.
Andet skifte er lige forbi, jeg kører hjemad.
Završio sam drugu smjenu, pa idem kuæi.
Jeg stod i køkkenet, og hun gik lige forbi mig og her ud.
Stajala sam u kuhinji a ona je samo prošla ovamo pokraj mene.
Jeg kom lige forbi og ville spare dig besværet.
Bio sam u blizini. Odluèio sam da ti uštedim vreme.
Eller østpå, så vi sejler lige forbi ham?
Или источно и можда прођемо поред њега?
Jeg kiggede lige forbi for at tage et lille bad.
Ја сам само... свратио на кратак купањац.
Jeg så hende fra toget, fordi jeg pendler til Manhattan hver dag, og jeg kører lige forbi.
Видела сам је из воза јер путујем до Менхетна и назад сваког дана И пролазим тачно овде.
Jeg kom bare lige forbi og...
Samo sam bio u prolazu i..
Vi kom også lige forbi for at sige, at vi holder selskab i aften.
Svratili smo da vas obavestimo da veèeras imamo sedeljku. Svratite posle 20 h.
1.0277240276337s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?